TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

âge d'une boisson alcoolisée [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-10-24

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Regulations and Standards (Food)
Beverages

age of an alcoholic beverage 1, fiche 1, Anglais, age%20of%20an%20alcoholic%20beverage
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

age: ... the period during which an alcoholic beverage is kept under such conditions of storage as may be necessary to develop its characteristic flavour and bouquet. [Food and Drug Regulations] 2, fiche 1, Anglais, - age%20of%20an%20alcoholic%20beverage

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Réglementation et normalisation (Alimentation)
Boissons (Industrie de l'alimentation)

âge d'une boisson alcoolisée 1, fiche 1, Français, %C3%A2ge%20d%27une%20boisson%20alcoolis%C3%A9e
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

âge : Période durant laquelle une boisson [alcoolisée] est conservée dans les conditions d'emmagasinage nécessaires pour développer sa saveur et son bouquet caractéristiques [Règlement sur les aliments et les drogues]. 2, fiche 1, Français, - %C3%A2ge%20d%27une%20boisson%20alcoolis%C3%A9e

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Reglamentación y normalización (Alimentación)
Bebidas

edad de una bebida alcohólica 1, fiche 1, Espagnol, edad%20de%20una%20bebida%20alcoh%C3%B3lica
proposition, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Edad media ponderada de añejamiento. Es la que se utiliza para mezclas de rones de diferentes edades. Se obtiene a partir del grado alcohólico (referido a una misma graduación), edad y proporción en volumen de cada uno de los rones que componen la mezcla. 2, fiche 1, Espagnol, - edad%20de%20una%20bebida%20alcoh%C3%B3lica

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2024-05-17

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

âge d'une boisson alcoolisée [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-10-24

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS